和平日报， 9月5日，世界上第一艘电动水翼快艇通过在海浪上方“飞翔”，降低了能源消耗和噪音，并减少了海上疾病，已在瑞士的湖泊中首次亮相。

当Candela Seven的金属箔将其从水中拉出时，其时速可达55公里。它的制造商说，它比其他电动船行驶得更远，更平稳。

与普通的柴油动力船相比，铝箔减少了水的摩擦，并减少了海浪撞击船的影响，从而使能耗降低了80％，并将航程范围扩大至90公里。

碳纤维船还带有一台车载计算机，该计算机每秒可自动调整箔的位置100次，以减少起伏和晕船。

瑞士进口商克里斯蒂安•沃格尔（Christian Vogel）对路透表示：“因为我们没有任何浪花打过，所以我们没有任何撞击或颠簸，而且您确实可以安静地平稳行驶。”

到目前为止，由于电池的容量限制，电动船往往会牺牲速度或航程。

坎德拉七号本周在卢塞恩湖首次亮相瑞士，坎德拉快艇希望通过欧洲巡回演出来开拓新业务。自去年以来，这家位于斯德哥尔摩的公司已交付了16艘船。

沃格尔说，这艘船的价格约为25万欧元（合296,000美元），非常适合瑞士苏黎世，卢塞恩和日内瓦等湖畔城市。

他说：“人们可以用它来穿越湖泊或进行一日游。” “从环境的角度出发，您可以凭良心来推动这一工作，这非常有趣。” （雨林编辑， 来源：雅加达邮报）