和平日报, 2026年1月13日, 印尼总统普拉博沃·苏比安托为位于东加里曼丹的巴厘巴板炼油厂（或称炼油厂发展总体规划，RDMP）举行了落成典礼。该国家战略项目（PSN）是印尼最大的炼油厂项目，日加工能力达36万桶。
印尼总统普拉博沃·苏比安托在讲话中指出，印尼第一座炼油厂 落成于32年前。这使得巴厘巴板炼油厂成为印尼历史上一个具有里程碑意义的工程。

“是的，这具有相当的历史意义。当然，我为我们在今天的落成典礼上所取得的成就感到非常高兴和自豪。我要感谢所有参与人员的辛勤工作，正是他们的努力才使我们取得了今天的成就，”普拉博沃在周一（2026年1月12日）巴厘巴板农村发展规划局的落成典礼上解释道。

“祝贺Pertamina-ESDM，感谢你们继续我委托的工作，打造一个伟大而高效的Pertamina。要成为国家冠军，Pertamina必须回归变革的推动者、发展的推动者和现代化的推动者的角色。”

普拉博沃解释说：“通过说‘bismillahirrahmanirrahim’，我，印度尼西亚共和国总统普拉博沃·苏比安托，特此为巴厘巴板国家石油公司的综合能源基础设施揭幕。”

能源和矿产资源部长巴赫利尔·拉哈达利亚表示，巴厘巴板炼油厂是印度尼西亚最大的炼油厂，投资额达 123 万亿印尼盾，其产能可从 26 万桶提高到 36 万桶，达到欧 V 标准，并朝着净零排放 (NZE) 迈进。

巴利尔补充说，巴厘巴板农村发展计划通过不进口柴油燃料，节省了超过 60 万亿印尼盾的外汇。

“说到柴油进口，未来将不再进口柴油。因为我们目前的柴油需求量为380万千升，加上B40-B50柴油，将增加500万千升，这样我们只需要进口500万千升，完全可以满足需求，甚至还有140万千升的盈余。这指的是C48柴油，而C51柴油的进口量仅为60万千升。下半年，我将要求印尼国家石油公司（Pertamina）建设一座柴油厂，这样我们就无需再进口柴油了。”巴利尔周一（2026年1月12日）在东加里曼丹省巴厘巴板市区域发展规划（RDMP）的落成典礼上说道。

巴利尔表示，巴厘巴板区域发展计划未来还将提高RON 92、95和98号汽油的产量。“这将使我们无需进口汽油。这将使私营企业能够通过印尼国家石油公司（Pertamina）购买国产汽油，”巴利尔总结道。

印尼国家石油公司（Pertamina）总裁西蒙·阿洛伊修斯·曼蒂里表示，巴厘巴板区域发展管理项目（RDMP）是一个从上游到下游的一体化项目。该项目始于78公里长的塞尼帕泵站，该泵站是残渣流化催化裂化（RFCC）系统的核心，该系统可以处理通常未经处理的残渣。

“然后，产能将从每天 26 万桶增加到每天 36 万桶，并达到环保的欧 V 标准。

此外，巴厘巴板区域供水和污水处理厂还与丹戎巴都码头相连，该码头可将 125,000 千升水输送到印度尼西亚东部，并设有四个码头。

“这代表着国家历史上的一个里程碑，提高了我们的能源独立性。我们正在展现我们自力更生、实现能源自给自足的决心，”西蒙在周一（2026年1月12日）巴厘巴板区域发展规划的落成典礼上发表讲话时强调说。

“我们感谢普拉博沃总统。这体现了印尼国家石油公司（Pertamina）的真正作用。这体现了印尼国家石油公司员工的红白旗帜精神。这体现了全体印尼国家石油公司员工的真诚、能力和全心全意的服务，”西蒙强调说。

巴厘巴板 RDMP 简介

众所周知，巴厘巴板 RDMP 是由 PT Kilang Pertamina Balikpapan (KPB) 承担的国家战略项目 (PSN)。该公司是 PT Kilang Pertamina Internasional (KPI) 的子公司，KPI 是 PT Pertamina (Persero) 的加工和石化子公司。

巴厘巴板农村发展管理项目是政策监督成功的具体例证。这项国家战略项目于2019年启动，并因新冠疫情而有所延误。

然而，在政府和印尼国家石油公司（Pertamina）的持续政策指导和坚定承诺下，该项目已经完成并可以全面投入运营。

这项耗资74亿美元（123万亿印尼盾）的项目不仅将产能提升至每日36万桶，还将高价值产品的比例从75.3%提高到91.8%。产品质量现已符合欧V标准，而炼油厂的复杂度也从3.7显著提升至8。

随着巴厘巴板区域发展项目（RDMP）的投产，国内汽油、柴油、航空燃料、液化石油气以及丙烯等石化产品的产量将得到提升。该项目总产量有望每年减少约68万亿印尼盾的燃料进口。此外，该项目还将创造数万个就业岗位，促进国产产品的使用，并为国家GDP贡献514万亿印尼盾。

该综合炼油厂发展的关键单元之一是残渣流化催化裂化装置（RFCC）。该装置象征着政府长期推行的油气下游战略的成功，它能够将残渣转化为燃料和高附加值产品，同时提高国家炼油厂的效率和竞争力。

巴厘巴板区域柴油生产计划（RDMP）运行的关键里程碑之一是加强柴油消费方面的能源安全。“虽然之前的强制性B40政策减少了柴油进口，但RDMP提供的额外产能和生产灵活性使印尼正朝着实现摆脱柴油进口的目标迈进。能源和矿产资源部 石油天然气司司长劳德·苏莱曼表示，作为国家能源主权更广泛议程的一部分，能源和矿产资源部长也正在制定后续战略，以加快汽油和航空燃料的自给自足。”

关于提高巴厘巴板农村发展管理计划（RDMP）能力的若干事实（引用ESDM ）

•⁠ ⁠ 巴厘巴板炼油厂 RDMP 的产能从 26 万桶/日提高到 36 万桶/日。

•⁠ ⁠⁠Lawe-Lawe原油储罐容量从560万桶增加到760万桶。

•⁠ ⁠⁠建造容量为 125,000 千升的燃料储存罐和丹绒巴图码头以及四个码头。

•⁠ ⁠⁠建设一条长 78 公里的天然气管道，从锡尼帕 (Senipah) 向巴厘巴板 (Balikpapan) 供应炼油厂燃料，管道直径为 20 英寸，输送能力为 125 MMSCFD。

( 雨林编辑,来源: CNBC )