和平日报，2月12日，雅加达养生院（ Rumah Sakit Husada )医院纪念创立92周年，1924年12月24日，印尼華僑柯全壽和著名報人洪淵源在雅加達（當時稱吧達維亞）成立了一家專為貧窮婦女接生和為窮人診病的醫院，起名“ 養生院 ”。該院舉行第一次會議時，市長出席了，醫生有中國人、荷蘭人和印尼人，他們都是來義務為病人服務的，最難能可貴的是各民族的醫生，都通力合作，親密無間，為救死扶傷的共同目標，走到了一起。因為無法分辨就診者是否窮人，所以在主要的通道口都設有密封的箱子供病人自愿捐款之用。

　柯全寿（Kwa Tjoan Sioe，1893-1948）于1893年1月4日出生在中爪哇的沙拉迪加（Salatiga）。祖籍福建省福清县。其父亲是数代侨生，有四子三女，柯全寿在四兄弟中排行第三。当时根据满清政府1909年3月18日制定的国籍法，采取血统主义原则，柯全寿是中国籍的印尼华裔（即侨居印尼的中国血统侨民），但因为他出生在荷属东印度的爪哇，根据荷兰政府1892年12月12日制定的国籍法，采取出生地主义原则，他也是荷兰属地的臣民（onderdaan），因此，他具有双重国籍。虽然如此，他一向主张保留中国籍，反对荷兰的国籍法。印尼独立后，大多数华侨选择印尼籍，成为印尼华人（即具有中国血统的印尼公民）。

1945年9月，柯全寿和洪渊源被邀与苏加诺总统及第一届全体内阁部长会面。柯全寿当场表示赞同印尼政府采取出生地主义的国籍原则，赞成印尼华侨选择印尼籍。1948年3月14日，柯全寿因忘我工作、操劳过度，昏迷三日，抢救无效而离开人世，享年55岁。当时中印尼两国尚未签订双重国籍条约，所以柯全寿未能正式选择印尼籍。然而他毕生始终热爱出生地印尼，也热爱祖籍国中国。他的一生为了挽救无数贫穷的妇婴和孤寡老人，创办了养生院，努力开展慈善医疗和养老公益事业。同时大力支持印尼的独立运动和中国的抗日救亡活动。为此，他付出毕生的精力和宝贵的青春年华，作出了无私的奉献，真正做到大爱无疆、鞠躬尽瘁、死而后已。

为了提高服务，养生院医院增置最先进医疗设备，同时以最新特别设施专为癌症病人提供特别服务。（雨林 编辑）