和平日报, 2025年4月18日, 4月17日晚，中国驻印尼大使馆为庆祝中华人民共和国与印度尼西亚共和国建交七十五周年，在雅加达丽兹卡顿酒店举行招待会。

中华人民共和国驻印度尼西亚大使王鲁彤在招待会上以英文致辞：

各位协调部长、各位部长、副部长、各位大使、各位嘉宾、各位朋友和各位同事。今天，我们齐聚一堂，庆祝中印尼建交75周年。

75年来，我们经历了风雨沧桑，这主要归功于几个关键因素。首先，深化互信，巩固战略基础。我们两国始终坚持元首外交。普拉波沃总统两次访华。两国元首就深化全面战略伙伴关系、构建具有地区和全球影响力的中印尼命运共同体达成了重要共识。

我们建立了2+2外交和防长对话机制，将于下周初举行。这些都为双边关系提供了强有力的政治保障。

其次，追求互利共​​赢，寻求新的发展和活力，推动经贸合作，服务于两国关系。

我们双边关系的核心是金融贸易额去年超过1478亿美元，增长6.1%。中国连续12年保持印尼第一大贸易伙伴地位。比亚迪、五菱、奇瑞 等中国品牌在印尼深受欢迎，助力印尼经济转型，拉近两国人民距离，建立持久友谊。

去年，共有140万中国游客来印尼履行各种职责。中国民间乐团在印尼的演出非常成功。印尼各宗教代表团来华访问，与学术机构和智库的交流也十分活跃，越来越多的学生来华学习。

作为南半球重要成员和新兴经济体，中印尼秉持和平共处五项原则，秉持共同命运共同体理念，弘扬团结、友谊、合作的战斗精神。

两国在国际和地区问题上密切合作，维护各自在南半球的利益。一些国家受自身利益驱使，将关税作为武器，搞“私”游戏，肆意违反世贸组织规则，破坏以多边贸易体系为基础的规则，破坏全球经济秩序。

中国愿与印尼及国际社会一道，发展好与邻国关系。中国将继续致力于促进本地区的可持续增长与和平，并与所有邻国构建命运共同体。

值此建交75周年之际，中印尼将加强战略协作，深化政治、经济、人文、海上和安全五大支柱合作。务必确保高铁高质量运营，推进两国“一带一路”项目，并打造新的“一带一路”项目。

我们将拓展这些领域的务实合作。简而言之，数字经济和绿色能源领域合作蓬勃发展。在金融贸易和投资领域，我们将促进人文交流，拓展教育、旅游和卫生领域的合作，增进相互了解，创造影响，将中印尼友谊传承给子孙后代。

我们将加强多边合作，支持东盟在构建平等有序的多极世界中的核心地位，使南半球成为世界第三大经济体。

在全球治理变革中，中印尼全面战略伙伴关系蓬勃发展，硕果累累。让我们以75周年为新起点，开启我们共同未来的崭新篇章。

现在，我提议，为中印尼两国人民日益加深的友谊，为两国人民的福祉和幸福，为世界的和平、繁荣和进步，举杯庆祝。举杯敬酒，女士们，先生们，干杯！

（雨林编辑，雅加达报道 ）