因为一件事,印度尼西亚总统普拉博沃怒了!

和平日报 ,2025年2 月20日,2月19日,他在出席一场活动时向大米加工商或相关企业家发出了严厉警告。普拉博沃希望稻米加工厂企业主能够遵守政府命令,不要以低价收购大米,损害农民的利益。

如果这样做、如果损害了农民利益,普拉博沃说:Saya Cekik Kau!

直接翻译过来就是:我掐死你。“Cekik”在印尼语中意为“掐住喉咙”,比喻压迫、剥削,让人难以承受。

也可以翻译为普拉博沃怒批大米加工商:别剥削农民,否则我整治你!

“可以涨价的是农民的稻谷价格。我提醒加工企业,你们可以获利,但不要Cekik我们的农民。与其你们Cekik他们,不如我Cekik你们,”普拉博沃说。据悉,印尼政府已下令,要求制米企业以每公斤6500印尼盾的价格从农民手中购买干收获谷物。

普拉博沃表示,碾米厂加工商、相关企业可以赚取合法的利润,但前提也必须考虑农民的利益。他为此向发出上述严厉警告。
这不是普拉博沃第一次说类似的话。
此前2月15日,普拉博沃在另一个公开场合也曾呼吁大米加工企业不要牟取过多利润,以免增加农民的负担。
“我提醒加工商,你们可以获利,但不要Cekik我们的农民。与其你们Cekik他们,我倒不如Cekik你们。”他说。
短短几天时间,普拉博沃两度在公开场合严厉警告大米加工企业不要扰乱市场,甚至使用“Saya Cekik Kau!”这样的激烈言辞,反映出印尼政府对粮食安全的高度重视。
大米是印尼民生问题的核心,价格波动会直接影响社会稳定。近年来,受气候变化、厄尔尼诺现象、全球粮食供应链问题等因素影响,印尼国内大米价格飙升。为应对高物价,政府采取了一系列措施,包括加强监管、增加进口,甚至直接补贴。

然而,部分大米加工商、批发商被指囤积居奇、操纵价格,导致市场供应紧张,抬高大米价格,引发政府不满。连普拉博沃都怒了。

还有一个大的背景,印尼是全球主要大米生产国之一,但近年来大米产量波动较大,导致价格不稳定。普拉博沃上任以来,一直将粮食安全作为施政重点,并采取了一系列措施稳定粮食价格。

普拉博沃以强硬、直率的风格著称,这番言论也符合他一贯的作风。
他想向外界传递一个明确的信息:政府不会容忍企业破坏市场秩序,如果有人操纵粮食价格,他会采取严厉手段。
这种激烈的言辞也是一种政治姿态,向选民表明他关心民生,愿意为百姓利益“动真格”。
当然,这也反映出印尼政府面对粮食价格问题的紧迫感。其言辞虽然激烈,但核心目标是稳定大米市场,确保粮食安全。接下来,政府的具体政策和市场反应才是关键,光靠言辞并不能彻底解决问题。
(雨林编辑,来源:城南君)
,

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注