美都新闻网 4 月 7 日（综合报道）：在美国东岸的纽约，美国前总统特朗普受到起诉，到法庭接受传唤。这是美国历史上第一次有前总统受到司法起诉，引发各界关注。
美国之音白宫记者黄耀毅4月7日介绍，美国前总统特朗普4月4日在纽约州的法院出庭，纽约州最高法院大法官胡安·默臣（Juan Merchan）公布了起诉书。特朗普对34项伪造商业记录的指控宣称无罪。特朗普是美国历史上第一位受到刑事起诉的现任或前任总统。
检察官指称，特朗普在2016年，就在他成功当选美国总统之前，曾向成人电影明星风暴女·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付了13万美元封口费 ，阻止她公开十年前曾与特朗普有过一夜情。
支付封口费不一定是违法行为，不过特朗普与他的前律师兼政治操盘手迈克尔·科恩(Michael Cohen)向丹尼尔斯支付了这笔钱，然后为科恩报销，在帐目上把这笔费用记录为法律服务费，列为特朗普集团(Trump Organization)的营业费用。
任何审判结果都可能取决于向丹尼尔斯支付封口费背后的意图。检察官认为这个做法违反了选举法律。特朗普的律师塔科皮纳在4月2日告诉CNN，支付给丹尼尔斯的款项是“个人支出，而非竞选支出”。
特朗普则反驳了这笔付款与他七年前的总统竞选有关的说法。起诉书指称存在一起“非法串谋”，特朗普也否认这些商业记录是伪造的。
特朗普在纽约出庭结束，就回到海湖庄园举办记者会，在记者会上除了批评本案的检察官，并说这是民主党对他的政治追杀。
除了这次34项伪造商业记录的指控，特朗普还面临多项其他刑事调查，包括针对他试图扭转2020年大选结果的行为所进行的联邦调查、还有他在鼓励其支持者试图阻止国会在2021年1月6日认证拜登胜选时扮演的角色；还有他将机密文件携带出白宫，没有交给国家档案局，却保留在佛罗里达的海湖庄园等。
根据美国宪法，特朗普即使被起诉，甚至被判刑，都还是可以竟选甚至当选总统。