美都新闻网 11 月 30 日（综合报道）：当地时间11月28日，世界卫生组织（WHO）发表声明，建议在英语中使用“MPOX”指代猴痘，未来将逐渐淘汰原本的“Monkeypox”，过渡期为一年，以避免种族主义和污名化。
世卫组织称，重新命名的过渡期旨在缓解专家们对在全球疫情持续中更名所造成的混淆所提出的担忧。“当今年早些时候爆发猴痘时，在网上，环境和一些社区流传种族主义和污名化的语言。”
世卫组织认为，在1970年发现首例人类感染病例后命名为“Monkeypox”。病毒于1958年首次在丹麦的圈养猴子中发现。
世卫组织根据2015年发布的指南提出了“MPOX”这个名称，以便在命名人类新的传染病时“尽量减少对国家、经济和社会的不必要的负面影响”。该指南建议避免使用动物、地理位置和种族的名称，例如“猪流感”和“中东呼吸综合症”。疾病名称应包含基于引起的症状的通用描述性术语。
MPOX于5月开始在中非和西非以外地区传播。截至11月26日，今年共有110个国家和地区向世卫组织报告了81,107例MPOX病例，死亡病例55例，主要是男男性行为者。
世卫组织表示，虽然主要原因仍不确定，但啮齿动物似乎是该病毒的天然携带者。
（雨林编辑，来源：美都新闻网）