和平日报，9月7日，上海和伦敦的锡价周四大幅上涨，此前全球一些顶级精炼锡生产商表示，由于近期锡价暴跌，它们将削减今年的产量。

全球最大的两家锡生产商——中国的云南锡业和印尼的PT Timah——今年总计将减产约3万吨。

此前估计今年全球锡供应量大多在35万至38万吨之间，这意味着约8%的供应量将从市场中流出。

以云南锡业为首的14家中国冶炼厂表示，它们已同意今年总计减产20200吨。

他们在前一天的会议后，于周四在中国西安举行的国际锡协会(ITA)会议上宣布了这一消息。

PT Timah公司秘书Abdullah Umar Baswedan在短信中对路透表示，该公司预计将从今年6 -7万吨的年产量目标削减1万吨。

Baswedan称，”这个数字还不确定”，但这是管理供应努力的一部分。

Timah的总裁兼董事Mochtar Riza Pahlevi Tabrani出席了在西安举行的会议。

由于中国需求疲软，上海锡价在8月26日触及每吨人民币12.77万元(合18004.17美元)的三年低点。周四，上海锡价一度上涨4.8%，至每吨人民币145090元，为6月19日以来的最高水平，之后收于每吨人民币142890元。

伦敦金属交易所(London Metal Exchange)基准的三个月期锡价格一度上涨3.1%，至每吨17740美元，为7月26日以来的最高水平。

英文来源：路透社