国际第31届土生华人会议于24日至26日在丹格朗举行

和平日报,11月29日,【罗盘报讯】几个世纪前,东南亚几个区域,中国大陆单身移民漂洋过海,与当地妇女通婚,繁衍子孙。这个混血群体产生了土生华人社会和土生华人文化,即所谓的峇峇(Babah)和娘惹(Nyonya)群体。

  11月24日在万丹省丹格朗,來自東南亚10个国家的土生华人举行了第31届土生华人会议。这个题为“探索土生华人的根源”会议,展现和探讨了当地文化和华人文化融合成果。同一时期,11月23日到29日,来自6个国家,即印尼、新加坡、马来西亚、泰国、澳大利亚和荷兰的土生华人和土生印度人聚集在万丹省的丹格朗、万丹和连旺、中爪哇拉森、三宝垄和马格朗以及日惹,也举行第31届土生会议的文化活动。
第31届土生会议筹委会主席乌达雅·哈林说,土生华人文化是东南亚特殊的文化财富。如果提到土生华人,最悠久的是在印尼,像丹格朗,能够从郑和自1400年代来的时代探索。
英国史学家现在是印尼大学文化学院兼职教授 Peter Carey 说,华人在1407年来印尼(努出达拉群岛) 。他们在这里居住,与当地妇女通婚和在这里衍生子孙。他们的后代已经吸收,融化入当地文化,他们受到土著的烹调,服饰直到宗教信仰的影响。
土生华人的各种烹饪能够在这个题为“探索土生华人的根源”会议活动品 尝 , 比 如 饺 子(onde-onde), 叻 沙(laksa), 卡多卡多(gado-gado), 蕉叶鱼豆腐(pepes tahu)和格鲁瓦鸡(ayam kluwak)。
一位来自马来西亚姓王的与会者说,印尼的土生华人食品与马来西亚几乎相同。只是不同于加工和名称。他手拿着getuk说,在马来西亚,这叫做木薯糕。
在马来西亚,土生华人文化的特征,已经成为旅游的吸引力,尤其是在马六甲和槟城。甚至,这两个地方发展峇峇和娘惹或土生华人和印度(马六甲)的文化身份,已经获得联合国教科文组织的文化遗产的地位。峇泽(蜡染印花布),格峇雅,木拖鞋,直到融合华人和马来人的烹饪,成为这两个城市的特点。新加坡也有这种趋势的发展。
在丹格朗,乌达雅·哈林创立了万丹遗产博物馆,展现自1400年代以来土生华人和其他族群之间的自然融合文化遗产。
在11月25日“探索土生华人的根源”会议举行的研探会上,第一节由新加加华人问题专家廖建裕教授主讲,主持人是历史学家Didi Kwartanata,第二节由澳大利亚华人问题专家Charles Coppel和英国历史学家Peter Carey主讲,主持人是印尼大学社会学家汤友兰。

罗盘报记者Iwan Santosa
Pingkan Elita Dundu

,

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注