和平日报，2025年11月12日，是什么促使印尼备受尊敬的资深神经外科医生黄金城教授致编纂了他的新书《武士的微笑》（Senyum Samurai）？他不仅热爱写作和阅读，更热衷于自我反思、记忆保存和个人成长。尤其是在53年前从日本回到印尼后，他希望整理自己的人生经历，记录下那些重要的事件，以及父母的教诲——正是这些教诲指引他追求成功和幸福。“1972年我回到印尼时，没有任何零散的经历记录。我只是把照片整理成五百多本相册。我一本一本地翻看，挑选出那些值得铭记的瞬间，以及我曾经做过的事情。”黄金城教授说道。

他需要挑选一些值得珍藏和铭记的照片，作为他人生中的重要里程碑，尤其是在1976年至2013年这段时期。在那段时间里，他的父母或许认为他是一个勇敢的人。他们常常想起他面对困境和挑战时的勇气，想起他1972年远赴日本，在东京大学医学院深造，最终获得博士学位，并在日本成为一名教授。“这正是我当时的想法，也促使我创作了我的第二部传记，名为《武士微笑》（Samurai Smiley）。”黄金城教授致说道。

在了解了武士的真正含义之后，他选择了武士作为象征。武士实际上有两层含义。首先，它象征着永不放弃、不断奋斗的人。人生本身，尤其是在他33岁回到印尼之后，他的人生经历了许多变故。此外，他发现人生的许多方面都与武士的奋斗精神有着相似之处。 “武士持刀出现时，从不露出狂笑，而是带着一丝淡淡的微笑，显得十分冷静。”黄金城教授致说道。

他补充说，这套丛书从第一册到第九册都是用印尼语写的。他一直希望他的朋友和病人不仅能通过这些印尼语书籍了解他，也能通过中文了解他。因为他们当中有些人确实懂中文，所以《武士笑脸》这本书被编写出来，并通过许多报刊亭、商店和医院分发。

“我真心希望他们（病人、朋友、同事）了解我当时作为一名在公立医院工作的神经外科专家所做的一切，同时还要照顾家庭，这对我来说是一个巨大的挑战。”萨蒂亚内加拉教授说，“因此，我用中文编辑了这本书，并使用了黄锦城这个中文名字。我真心希望他们知道萨蒂亚内加拉和黄锦城是同一个人。”

（ 雨林编辑， Setiawan liu 报道）