和平日报, 2025年11月6日, 印尼驻华大使馆携手印尼 妇女组织（Dharma Wanita Persatuan， 简称 DWP），在印尼驻华大使官邸举办的 东盟妇女联谊会（ASEAN Ladies Circle， 简称 ALC）活动中，向驻华外交使团代表 介绍了印尼传统草药饮品(Jamu)。在以“传统、舞蹈与 文化之味”（a taste of tradition, dance and culture) 为主题的活动中，约有 150 位嘉宾出席，包括东盟各 国的女大使、大使夫人及 女性外交官，东盟中国中 心代表以及其他友好国家 的来宾。印尼驻华大使馆 妇女协会主席艾茜薇（Sih Elsiwi Oratmangun）在致辞 中表示，印尼的“Jamu” （传统草药）是一项传承 了数百年的文化传统， 也以其保健功效而闻名。 艾茜薇女士表示：“通过 此次东盟妇女联谊会，我 们不仅希望进一步巩固友 谊，还希望向大家介绍印 尼丰富的文化遗产，特别 是具有多种功效的传统草 药——Jamu。更重要的是， 作为一种文化与传统的传 承，Jamu 已被联合国教科 文组织（UNESCO）列入人 类非物质文化遗产名录。” 展出的印尼传统草药饮 品包括“beras kencur” （米姜饮）和“kunyit asam”（姜黄酸梅饮）。 来宾们还可现场品尝这些 印尼传统的草药饮品。这 两种 jamu 都蕴含着代代 相传的传统配方，尤其以 其对女性健康的益处而著 称。部分来宾表示，米姜 饮具有温暖身体的功效， 非常适合在北京初秋的凉 爽天气中饮用。 在此次活动中，来自 在京印尼留学生代表还表 演了印尼地方传统舞蹈， 印尼驻华大使馆妇女协会 （DWP KBRI Beijing）的成 员们则带来了印尼传统歌 曲联唱表演。 东盟妇女联谊会是由驻 北京东盟各国代表轮流举 办的定期交流项目。该活 动特别邀请女性外交官、 女大使/大使夫人以及驻 京东盟各国外交官配偶参 加。此项目旨在通过了解 彼此多样的文化与传统， 进一步增进东盟国家之间 的友谊与联系。

(雨林编辑，来源：印尼驻华大使馆 ）