和平日报, 2025年3月14日, 雅 加 达 （ 3 月 1 3 日），PT Intiland Development Tbk总裁 吴 端 华 先 生 （ H e n d r o S.Gondokusumo）於主 历二〇二五年三月十三 日当地时间03:29於新 加坡蒙主恩召安息主 怀。在世寄居七十四 载。

吴端华先生（Hendro S.Gondokusumo）是历 史悠久的房地产公司 PT Intiland Development Tbk（Intiland：DILD） 的创始人和富有远见 的领导者。吴端华先 生，这是人们通常的称 呼，他是一个性格朴实 的人，对未来的潜力有 着敏锐的直觉。他凭借 冷静的头脑和坚定的决 心，将Intiland从一个 小梦想打造成如今印度 尼西亚领先的房地产开 发商之一。他建设的每 一个房地产项目都承载 着不仅仅是满足基本需 求的愿景，而且还改善 生活质量和建设社区。 他的工作和成就 不仅仅是如今已成为 印度尼西亚城市景观 一部分的房地产建 筑。 更重要的是， 他留下的遗产远不 止 实 体 建 筑 。 Hendro S.Gondo kusumo 向我 们讲述了坚持不懈、 勇于创新以及注重质 量的重要性，这些价 值观如今已成为该国 房地产行业的一部 分。

吴端华先生(Hen – dro S.Gondokusumo) 于1950年9月6日出生 于东爪哇省玛朗，是家 中八个兄弟姐妹中的第 三个。 他来自一个从 事农产品生意的朴素家 庭。17岁时，年轻的 亨德罗开始跟随父亲和 叔叔到雅加达做农产品 贸易，学习商业知识。 但他承认自己没兴趣。 他对建筑和古老建筑优 美外形的热爱，坚定了 他从事房地产行业的选 择。 财产是社会的基本 需求，与衣服和食物同 等重要。正是这种观点 让年轻的亨德罗爱上了 房地产行业。他还认为 该行业具有巨大的增长 潜力。

他有一次说：“ 在房地产行业，我真的 可以发展自己。” Intiland的历史始于 20世纪70年代，当时 Hendro S.Gondokusumo 深度参与了雅加达和泗 水的房地产开发和建设 活动，例如位于南雅加 达 Cilandak 的 Cilandak Garden Housing、 位于西雅加达 Angke 地区的 Taman Harapan Indah 和位于泗水 的 Darmo 卫星城。 此房地产项目成为Intiland的前身，随后在 20世纪80年代开发了 其他房地产项目，例如 Pantai Mutiara 和 Intiland Tower。

1990年是 公司在印度尼西亚证券 交易所成功上市的重要 里程碑。 在其历史和 历 程 中 ， H e n d r o S.Gondokusumo 成功 地将 Intiland 打造为一 家创新型公司和潮流引 领者。Intiland 的旗舰 项目包括Regatta，这 是一座标志性的豪华 公寓，由迪拜帆船酒店 (The Burj Al Arab)的 设计师、Atkins Design 的汤姆•赖特 (Tom Wright) 设计。Hendro S.Gondokusumo还带领 泗水优质区域的发展， 建造了Graha Famili， 这是一座位于泗水西部 旁 280公顷土地上的独 立城市，还配备了一个 18洞的高尔夫球场。

20世纪90 年 代 ， H e n d r o S.Gondokusumo继续 通过开发各种新项目 推动 I n til a n d的发展。 然而，1997年亚洲经 济危机的风暴重创了 房地产行业，其中就 包括Intiland。在动荡 之中，许多公司被迫 大幅裁员，而 Hendro S.Gondokusumo却 成功地维持了Intiland 的运营，且没有牺牲 员工。凭借成熟的战 略和严谨的财务管理， 公司继续依靠自身现金 流运营，证明了Hendro S.Gondokusumo在面对 重大挑战时的韧性和领 导力。

进入2010年代，在 Hendro S.Gondokusumo 的领导下，Intiland 进 入了业务扩展和创新的 新阶段。 凭借敏锐的 眼光，该公司推出了各 种标志性项目，巩固了 其作为领先房地产开发 商的地位。2010 年是 重要的一年，Inti w hi z International的入驻将 Intiland的业务拓展到 了 酒 店 业 ， I n t i w h i z International是一家拥 有 Whiz Hotel 和 Grand Whiz Hotel 酒店的连锁酒店。另一项成功是价 值2.7万亿印尼盾的有 限公开发行III的成功， 为公司的发展提供了重 要资本。

在房地产开发方 面，Intiland拥有位 于 雅 加 达 南 部 的 P a r k Residence公寓和 Se – renia Hills住宅区，以 及位于丹格朗的 S o u t h Quarter 综合办公区和 Aeropolis综合用途项 目。 在泗水，该公司 正在建设 Graha Festival 超级街区，推 出 S p a z i o 和 S p a z i o Tower、Sumatra36公 寓和Graha Golf。

在2020年初新冠 疫情带来的重大挑战 中，吴端华先生(Hendro S.Gondokusumo) 再次证明了他领导Intiland的韧性。当房地 产行业因购买力减弱 而出现大幅下滑的时 候，Intiland仍然能够 生存下来，甚至取得重 要的成就。凭借适应性 战略和长远眼光，该公 司不仅维持了其运营， 还成功完成了两个著 名公寓项目SQ Rés和 Fifty Seven Promenade 的建设。 除了努力经营自己 的 事 业 之 外 ， H e n d r o S.Gondokusumo 还以积 极参与组织活动而闻 名。

据记载，他曾在 缅怀房地产行业的先行者 吴端华先生 Intiland 总裁吴端华先生（Hendro S. Gondokusumo ） 多个组织担任重要职 务，例如印度尼西亚 工商会（KADIN）顾问委员会、印度尼西 亚高尔夫球场企业家 协会主席以及印度尼 西亚房地产组织顾问 委员会成员。

此外， 他还担任雅加达房地 产俱乐部的主席。 这些成功 肯 定 了 H e n d r o S.Gondokusumo 通 过创新和稳健的商业 战略带领Intiland向前 发展的领导地位。即 使在危机中，Intiland 仍然能够保持市场信 心，并保持其作为印 尼领先房地产开发商 之一的地位。 我们将继 续 铭 记 H e n d r o S.Gondokusumo 作为 印度尼西亚房地产开 发商铺平道路的先 驱。

作为一位谦逊、 有远见且始终坚守人 道主义价值观的领导 人，他将永远关注着 我们为建设更美好未 来所采取的每一步行 动。 在人生的指 引 下 ， H e n d r o S.Gondokusumo总是 有一个向导。他总是 引用西藏精神领袖达 赖喇嘛的话来分享建 议“注意你的想法， 因为它们会成为你的 言语。注意你的言 辞，因为它会成为你 的行为。 注意你的行 为，因为它们会成为 你的习惯。注意你的 习惯，因为它们将塑 造你的性格。 注意你 的性格，因为它将决定你的命运。”

再见，吴端华先 生。 感谢您给予的一 切。 先生，我们将继 续您的斗争。

（雨林编辑， 来源： 印尼商报）