根据Hobson-Jobson编写的历史词典，格巴雅一词是来自 “Cabaya”。“Cabaya”取自阿拉伯语，“Kaba”，意思是衣服。

据信，将格巴雅衣服带到东南亚的是葡萄牙商人。葡萄牙商人在马六甲抛锚，带来各式各样的奢侈品进行交易，其中之一是格巴雅。

丹尼斯·隆巴德（Denys Lombard）在编写名为《Nusa Jawa: Cross Culture (1996) 》书中提到格巴雅来自阿拉伯语“Kaba”，意思是“衣服”，葡萄牙人登陆东南亚时通过葡萄牙语引入。格巴雅一词本身的意思是公元15或16世纪印尼女性穿的第一种服装（上衣/衬衫）。

另一个消息来源称格巴雅取自印度的一个地区 “Cambay”。“Cambay”被认为是我们现在称为格巴雅的花卉图案服装进口地。

虽然有几个不同的消息来源，但他们都说格巴雅衣服是卖给东南亚女性，其中包括印尼、马来西亚、新加坡和文莱。

无论起源如何，东南亚人都将格巴雅作为正装穿着。 事实上，在公元1600年，只有爪哇岛的统治家族集团穿格巴雅。在荷兰殖民时代，欧洲女性也穿着格巴雅作为官方服饰。

传统的格巴雅不仅是典型的印尼服饰，在马来西亚和东南亚其他几个国家也广为人知，它与东南亚各国的纱笼、蜡染或其他传统面料混合搭配。

（雨林编辑，来源：美都新闻网 ）