和平日报, 2025年12月12日,12月10日，西加山 口样市长蔡翠媚（ Tj h ai Chui Mie）荣获2025年 印尼大数据与人工智能 协 会 奖 项 （ D a t a G o v A I Awards 2025)中的“智 慧城市治理与数字公共 服务卓越奖（Excellence in Smart City Governance & Digital Public Services）”。

蔡翠媚市长成功推动 了山口洋市在数字化转 型、数据治理与智慧城市 建设 方面的全面发展， 并推进了山口洋机场建设 的数字化转型，以及市政 公共服务系统的升级。 蔡翠媚市长在智慧城 市创新数据的透明化、与 地方政府信息系统的整合 程度、以及包容且具远见 的领导声誉等方面的卓越 表现成为评审的重要依 据。

与 此 同 时 ， S i m p l y Wellness Indonesia董 事 长 陈 炎 松 （ A b r a h a m Rudy）与首席执行官陈 美玲（Helga Abraham/ 也是 亚洲华人青年协 会/ACYA主席），荣获 了“Outstanding Contribution to AI Adoption in Community Health Services（推动社区健康服务 AI采纳的杰出贡献奖）” ，领域为数字医疗服 务、AI 驱动家庭健康与 医学科技创新。

Simply Wellness在推 动印尼医疗健康领域的 数字化转型中扮演战略 性角色，尤其通过整合 AI技术提升健康服务生 态系统。 陈炎松与陈美玲的远 见卓识，为构建高质量 health-tech服务体系做出 重要贡献。 本次奖项由印尼大 数据与人工智能协会 （ABDI）主席Rudi Rusd i a h 博 士 在 D a t a G o v A I 2025 峰会暨颁奖典礼上 颁发，并同步举行新书发 布，以迎接 Agentic AI 新时代的到来。 除蔡翠媚市长，陈炎 松、陈美玲外，还有多位 不同领域的领袖获颁多项 荣誉。

活动讨论议题涵盖： 人工智能（AI）、网络 安全、云计算、数据中 心、GovTech、RegTech 以及后量子密码学 （Post-Quantum Cryptography） 等前沿方 向。 本次活动于雅加达 中区 iNews Tower三 楼的 MNC Conference Hall 举行。现场出席嘉 宾包括来自信息与数字部 （Komdigi）、SSN 理工 学院、印尼网络与密码 局（BSSN）、多个机构 的 IT/数字化领袖，以 及华为印尼、IBI Kosgoro 1957、Micronics Group 与 PT Persify Indonesia 等机构代表应邀出席。

（雨林编辑， 来源： 印尼商报/周孙毅报道）